一、摘要
 

　　NHR-XTRM溫度遠(yuǎn)傳監(jiān)測(cè)儀采用先進(jìn)的微處理器進(jìn)行智能化控制哀卿，根據(jù)用戶的需要叛赚，可將指示儀表、記錄儀表稽揭、調(diào)節(jié)器等與DC24V電源串聯(lián)在XTRM儀表的輸出回路俺附，輸出與回路最高溫度成正比的電流，用作溫度的指示溪掀、記錄或調(diào)節(jié)事镣。用戶還可通過安裝在面板上的按鍵逐個(gè)查閱相對(duì)應(yīng)回路的溫度。該產(chǎn)品巡回檢測(cè)最多可達(dá)四路測(cè)量信號(hào),并能對(duì)溫度信號(hào)進(jìn)行高精度的線性校正揪胃，同時(shí)該產(chǎn)品的輸出信號(hào)可直接輸入到計(jì)算機(jī)系統(tǒng)模擬輸入接口璃哟，可實(shí)現(xiàn)中央控制室監(jiān)控管理 。外殼采用鋁合金材質(zhì)喊递，整機(jī)采用壁掛式結(jié)構(gòu)(寬×高×深=110×160×60mm)随闪，安裝十分簡(jiǎn)便艺沼。
 

　　二、產(chǎn)品的市場(chǎng)背景
 

　　溫度是工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)過程中的的參數(shù)之一蕴掏，溫度的檢測(cè)與變送直接與安全生產(chǎn)、產(chǎn)品質(zhì)量调鲸、生產(chǎn)效率盛杰、節(jié)約能源等重大經(jīng)濟(jì)指標(biāo)相聯(lián)系。在許多場(chǎng)合称痊，諸如食品贼欧、化工、環(huán)保缸日、能源勤友、石油、制藥绝话、科研等領(lǐng)域李联，對(duì)溫度的檢測(cè)與變送已經(jīng)成為工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)過程中的環(huán)節(jié)。NHR-XTRM系列溫度遠(yuǎn)傳監(jiān)測(cè)儀狼隶，首先被應(yīng)用在水泥生產(chǎn)監(jiān)控系統(tǒng)中睬够。上世紀(jì)九十年代初，上海某水泥廠技改工程從丹麥引進(jìn)主要生產(chǎn)系統(tǒng)的關(guān)鍵設(shè)備赞约，建成日產(chǎn)二千噸熟料的窯外分解生產(chǎn)線枯瞒。該廠采用ABB公司ASEA ·MASTER集散 控制系統(tǒng)進(jìn)行生產(chǎn)管理和控制，要求國(guó)產(chǎn)設(shè)備的運(yùn)行信息也集中于系統(tǒng)統(tǒng)一監(jiān)控固弥，但當(dāng)時(shí)的儀表與該計(jì)算機(jī)系統(tǒng)難以匹配吻育，為此，必須 開發(fā)新產(chǎn)品淤井。行業(yè)專家通過共同調(diào)研該廠引進(jìn)的現(xiàn)場(chǎng)儀表布疼、 計(jì)算機(jī)接口及國(guó)產(chǎn)設(shè)備的信號(hào)，提出了相關(guān)要求庄吼。經(jīng)艱辛攻關(guān)缎除，有關(guān)科研部門完成了XTRM系列多回路溫度遠(yuǎn)傳監(jiān)測(cè)儀研制，成功將國(guó)產(chǎn)設(shè)備的信號(hào)與該控制系統(tǒng)相匹配总寻，完善 了全廠生產(chǎn)集中控制器罐，取得了很好的實(shí)用效果。這個(gè)新產(chǎn)品渐行，特別適用于水泥生產(chǎn)過程的監(jiān)控轰坊，因此，該產(chǎn)品在全國(guó)大型祟印、中型干法水泥廠的設(shè)計(jì)和生產(chǎn)中得到了廣泛應(yīng)用肴沫。
 

　　三粟害、產(chǎn)品的技術(shù)原理
 

　　NHR-XTRM系列溫度遠(yuǎn)傳監(jiān)測(cè)儀是二線制多回路溫度變送器。它可接受多點(diǎn)熱電阻信號(hào)明因，并將各種生產(chǎn)過程中固體脏貌、液體、氣體的溫度顯示和 變送遠(yuǎn)傳扭皿。該儀表安裝在被測(cè)對(duì)象附近站绑，用屏蔽電纜將各回路的熱電阻的測(cè)溫信號(hào)連至該 儀表各自獨(dú)立的前置放大器，前置放大器將微弱變化信號(hào)放大處理澄锉，輸送到比較輸入電路(選擇高溫信號(hào))或選點(diǎn)輸入電路季佣，進(jìn)行信號(hào)選擇。被選中的回路信號(hào)驮屑，再經(jīng)過電壓/電流轉(zhuǎn)換單元處理溪茶，將前置放大器的輸出電壓轉(zhuǎn)換成DC 4~20mA電流信號(hào)輸出。如選擇測(cè)溫范圍0~150℃則對(duì)應(yīng)DC 4~20mA輸出论稠。 具體原理見圖一所示徊极。
 

 

　　四、產(chǎn)品的應(yīng)用
 

　　1窍颗、NHR-XTRM系列溫度遠(yuǎn)傳監(jiān)測(cè)儀用于煤磨電收塵器坞角、大型煤粉倉溫度檢測(cè)
 

　　水泥廠一些現(xiàn)場(chǎng)儀表設(shè)計(jì)情況，如煤磨電收塵器吸占，收塵器各底部有煤沉積晴叨，如圖二(1)所示。給窯頭矾屯、分解爐供 煤粉的大型煤粉倉兼蕊，如圖二(2)所示。這類設(shè)備件蚕，為防止煤粉自燃孙技、防爆，確保設(shè)備安全排作，必需設(shè)置多個(gè)溫度監(jiān)控∏＠玻現(xiàn)場(chǎng)有溫度顯示 ，巡回人員可以了解設(shè)備內(nèi)部情況妄痪；中央控制室顯示和高溫報(bào)警哈雏，作為重要參數(shù)管理。
 

 

　　煤磨收塵器衫生、大型煤粉倉的監(jiān)控儀表設(shè)計(jì)如圖三所示裳瘪。
 

 

　　方案一：如圖三(1)所示，每個(gè)熱電阻傳感器配置一個(gè)二線制溫度變送器诵执，分別用二芯屏蔽電纜引至計(jì)算機(jī)標(biāo)準(zhǔn)模擬接口熟央，在中央控 制室監(jiān)控交豪。
 

　　方案二：如圖三(2)所示，每個(gè)熱電阻傳感器分別用三芯屏蔽電纜引至計(jì)算機(jī)熱電阻接口冗宠，在中央控制室監(jiān)控善占。
 

　　方案三：如圖三(3)所示，四個(gè)熱電阻傳感器連接到現(xiàn)場(chǎng)XTRM儀表抄蔬，再用一根二芯屏蔽電纜引至計(jì)算機(jī)標(biāo)準(zhǔn)模擬接口按翅，在中央控制 室監(jiān)控。
 

　　根據(jù)以上三個(gè)設(shè)計(jì)方案想阎，得出下面結(jié)論：
 

　　1、前面二個(gè)方案的共同特點(diǎn)是各個(gè)測(cè)溫點(diǎn)自成一個(gè)獨(dú)立的回路唧整，在中央控制室屏幕上都有顯示瓤梦，從而帶來所用電纜多、接口多啊沟，而且在現(xiàn)場(chǎng)沒有溫度顯示辙使，不能給崗位工一個(gè)提示。
 

　　2茶宵、方案一現(xiàn)場(chǎng)變送器產(chǎn)生故障危纫，增加了安裝和日常維護(hù)。
 

　　3乌庶、方案二省掉了變送器种蝶，但由于煤磨電收塵器和煤灰倉往往離車間控制站很遠(yuǎn)，熱電阻的信號(hào)變化很微弱瞒大，遠(yuǎn)距離的信息傳遞不見得 很合理螃征。而更主要的是所應(yīng)用的計(jì)算機(jī)接口電路，不是一般壓力變送器透敌、溫度變送器電流變送通用的4～20mA Dc標(biāo)準(zhǔn)模擬接口電路盯滚， 是專用的熱電阻接口電路，價(jià)格昂貴酗电、通用性差魄藕，用了它，使得計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的硬件及軟件變得復(fù)雜撵术，給系統(tǒng)安裝背率、調(diào)試及維護(hù)帶來更多 的工作。
 

　　4株速、比較三個(gè)方案闸声，方案三較簡(jiǎn)單。用一個(gè)NHR-XTRM-4-20儀表唉箩，四個(gè)熱電阻傳感器的溫度不僅都可以在現(xiàn)場(chǎng)顯示贿叉，而且傳遞到在中央 控制室監(jiān)控的僅是四個(gè)信號(hào)中的較高溫度點(diǎn)晕忙，這是NHR-XTRM儀表之處。因?yàn)椴僮鲉T并不需要知道煤磨電收塵器或煤灰倉內(nèi)溫度分布情 況净纬，而必須要知道該設(shè)備內(nèi)的較高溫度是多少膛画？是否超越臨界溫度？如煤粉倉打洋，不管哪一點(diǎn)溫度大于60℃癞亩，都要高溫報(bào)警，溫度大于 70℃時(shí)剥跃，不但報(bào)警還要聯(lián)鎖绪痘，保證安全，報(bào)警后派人到現(xiàn)場(chǎng)處理笙寻，也可查詢各點(diǎn)的溫度钱雷，判斷事故情況。所以吹零，同一設(shè)備罩抗，在中央控制 室設(shè)置一個(gè)高溫報(bào)警信號(hào)就可以了。很明顯灿椅，該方案是較省儀表套蒂、省電纜、省計(jì)算機(jī)接口的設(shè)計(jì)茫蛹。這樣的設(shè)計(jì)方案操刀，在國(guó)內(nèi)外大、中型 水泥廠的設(shè)計(jì)已廣泛采用婴洼。
 

　　綜合上述比較馍刮，可以得出這樣的結(jié)論：如果同一設(shè)備需要設(shè)置多點(diǎn)溫度監(jiān)控(如2~4點(diǎn))，且采用相同的測(cè)溫元件(如鉑電阻)窃蹋，相同 的測(cè)量范圍(如0~150℃)卡啰，則采用XTRM儀表的設(shè)計(jì)是較合理的方案，是較省投資的方案警没。
 

　　2匕冠、虹潤(rùn)儀表配置
 

　　1)NHR-XTRM-4-20用于測(cè)量各種軸承溫度
 

　　a)輥壓機(jī)軸承溫度測(cè)量。如水泥粉磨輥壓機(jī)患赏，每小時(shí)通過160噸物料逾族，軸承配置有4個(gè)鉑電阻傳感器，應(yīng)選用NHR-XTRM-4-20型儀表界北，當(dāng)軸承 溫度T>46℃時(shí)在中央控制室報(bào)警床斜，當(dāng)T>50℃時(shí)報(bào)警并聯(lián)鎖，確保設(shè)備安全。
 

　　b)回轉(zhuǎn)窯托輪軸承溫度測(cè)量好侈。Φ3.75×57M回轉(zhuǎn)窯超茎，有三組托輪，每組托輪配置有4個(gè)鉑電阻傳感器瞻聪，應(yīng)選用NHR-XTRM-4-20型儀表監(jiān)控标霎。
 

　　2)NHR-XTRM-2-15用于測(cè)量各種軸承溫度
 

　　a)一個(gè)水泥廠往往有許多大型的電機(jī)，如原料磨電機(jī)椎崎、水泥磨電機(jī)等铡说，還有許多大型風(fēng)機(jī)，如原料磨循環(huán)風(fēng)機(jī)缰犁、窯 尾排風(fēng)機(jī)淳地、窯篦冷卻風(fēng)機(jī)等。工人較關(guān)心其軸承溫度帅容，希望在機(jī)旁有顯示薇芝，中央控制室能監(jiān)控。象這類設(shè)備一般選用NHR-XTRM-2-15型儀表丰嘉。
 

　　b)大型磨機(jī)的軸承溫度測(cè)量。如原料磨嚷缭、水泥磨饮亏、煤磨等，磨機(jī)的進(jìn)料口阅爽、出料口的軸承一般各配置有二個(gè)熱電阻傳感器測(cè)溫路幸，一般 選用NHR-XTRM-2-15型儀表。
 

　　3)NHR-XTRM-2-15用于測(cè)量高壓電機(jī)的繞組溫度
 

　　水泥廠有許多大型高壓繞線型電動(dòng)機(jī)(磨機(jī)付翁、風(fēng)機(jī)等)简肴，在電機(jī)制造時(shí)已配置有定子測(cè)溫元件(每相二個(gè))，電機(jī)運(yùn)行時(shí)必須 監(jiān)控百侧，當(dāng)繞組溫度大于120℃時(shí)報(bào)警尚羽。
 

　　3、NHR-XTRM系列溫度遠(yuǎn)傳監(jiān)測(cè)儀的特點(diǎn)
 

　　1)NHR-XTRM儀表具有多路輸入一路高選輸出的特點(diǎn)惕仪，它能同時(shí)對(duì)多個(gè)測(cè)溫點(diǎn)進(jìn)行測(cè)量拌驻，并自動(dòng)將多個(gè)被測(cè)點(diǎn)中溫度較高的一個(gè)點(diǎn)的量值 顯示并以4～20mA的標(biāo)準(zhǔn)電流信號(hào)輸出。同時(shí)它具備選擇按鍵界贮，用戶在需要時(shí)可通過回路按鍵查看對(duì)應(yīng)測(cè)溫點(diǎn)的溫度牲晤。
 

　　2)NHR-XTRM儀表的關(guān)鍵元器件從國(guó)外進(jìn)口，整機(jī)設(shè)計(jì)合理驾萄，具有較高的穩(wěn)定性和可靠性碍逐；(經(jīng)某廠技改工程十多年的長(zhǎng)期使 用，至今沒有損壞)儀表密封性能好，適合高溫多粉的水泥廠環(huán)境中使用薪丐。
 

　　3)工作電壓范圍寬冗腐。由于XTRM儀表內(nèi)部專門設(shè)置了一個(gè)電源部件，在外電源13~36伏范圍波動(dòng)中能自我調(diào)整丛君，以保證儀表在工況惡 劣供電條件下能正常工作短酵。
 

　　4)具有良好的抗射頻干擾性能。在XTRM儀表設(shè)計(jì)中采用了多項(xiàng)抗射頻干擾技術(shù)修噪，經(jīng)上海儀器儀表自控系統(tǒng)檢驗(yàn)測(cè)試所依據(jù)GB18268- 2000《測(cè)量查库、控制和實(shí)驗(yàn)室用的電設(shè)備電磁兼容性要求》試驗(yàn)，在10V/m(80MHz~1000 MHz)的場(chǎng)強(qiáng)下它的變化范圍小于0.3%黄琼。 因而它能有效抑制來自現(xiàn)場(chǎng)的諸如對(duì)講機(jī)之類的射頻干擾樊销。
 

　　4、NHR-XTRM系列溫度遠(yuǎn)傳監(jiān)測(cè)儀圖片
 

 

　　五脏款、結(jié)論
 

　　NHR-XTRM系列溫度遠(yuǎn)傳監(jiān)測(cè)儀表是一種新穎多功能的围苫，節(jié)能的，值得推廣的儀表撤师。它不僅在水泥廠生產(chǎn)中得到廣泛的應(yīng)用剂府，而在冶金、化工剃盾、電力等 工業(yè)領(lǐng)域中也能占有一席之地腺占。